«لعنت به داستایوسکی»، رمانی از عتیق رحیمی نویسنده فرانسوی-افغانستانی و برنده جایزه کنگور ۲۰۰۸ است. رحیمی در این رمان گویی با داستایوسکی و خصوصاً «جنایت و مکافات» دیالوگ می‌کند. این کتاب روایت شخصی به نام رسول است که همچون راسکلنیکوف قصد دارد پیرزنی را به قتل برساند. تفاوت اما آنجاست که این داستان نه در […]

«لعنت به داستایوسکی»، رمانی از عتیق رحیمی نویسنده فرانسوی-افغانستانی و برنده جایزه کنگور ۲۰۰۸ است. رحیمی در این رمان گویی با داستایوسکی و خصوصاً «جنایت و مکافات» دیالوگ می‌کند. این کتاب روایت شخصی به نام رسول است که همچون راسکلنیکوف قصد دارد پیرزنی را به قتل برساند. تفاوت اما آنجاست که این داستان نه در سنت پترزبورگ که در کابل و در بحبوحه‌ی جنگ‌های داخلی افغانستان رخ می‌دهد؛ از این‌رو هرچند رسول شباهت زیادی با راسکلنیکوف دارد اما سرنوشت او با سرنوشت راسکلنیکف بسیار متفاوت است.

نویسنده: عتیق_رحیمی  | مترجم: مهدی_غبرایی| ناشر: نشر_ثالث  | نسال انتشار: ۱۳۹۶ | ۲۴۰ صفحه  |